-
1 adam
bilim adamı Wissenschaftler m;adam evlâdı Mensch mit guter Kinderstube;adam gibi ordentlich, anständig;adam almamak von Menschen wimmeln;adam beğenmemek sich (D) aus niemandem etwas machen;-i adam etmek jemanden gut ausbilden; etwas in Schuss bringen;adam gibi vernünftig, mit Hand und Fuß;adam olmak ein anständiger Mensch werden, fam sich machen;adamdan saymak ernst nehmen (-i jemanden) -
2 adam azmanı
-
3 kar
kar Schnee m;-i kar basmak einschneien;kar gibi (beyaz) schneeweiß;kar fırtınası Schneesturm m;kar (küreme) makinesi, kar kürüme pulluğu Schneepflug m;kar yağmak schneien;kardan adam Schneemann m;karda gezip izini belli etmemek alles gut zu vertuschen wissen;karla karışık yağmur Schneeregen m -
4 kilit
fig kilit adam Schlüsselperson f;kilit altında unter Verschluss;kilit dili Riegel m (am Schloss);kilit gibi olmak unzertrennlich sein;kilit noktası (oder yeri) Schlüsselposition f -
5 makina
buhar makinası Dampfmaschine f;idare makinası Verwaltungsapparat m;tıraş makinası Elektrorasierer m;yazı makinası Schreibmaschine f;makina çekmek mit der Maschine nähen;makina gibi adam Roboter m;makina gücü Leistung f (einer Maschine);makina mühendisi Maschinenbauingenieur m;makina yağı Maschinenöl n;makinayı bozmak scherzhaft Durchfall haben -
6 makine
buhar makinası Dampfmaschine f;idare makinası Verwaltungsapparat m;tıraş makinası Elektrorasierer m;yazı makinası Schreibmaschine f;makina çekmek mit der Maschine nähen;makina gibi adam Roboter m;makina gücü Leistung f (einer Maschine);makina mühendisi Maschinenbauingenieur m;makina yağı Maschinenöl n;makinayı bozmak scherzhaft Durchfall haben -
7 olacak
olacak <- ğı> durchführbar, machbar, realistisch; unaufschiebbar (Angelegenheit); endgültige(r), äußerste(r) Preis; angeblich, so genannt; … müsste sein, … ist wohl; das Mögliche;arkadaşım olacak adam mein so genannter Kollege;bu işi o yapmış olacak das müsste sie gemacht haben;evde olacak sie müsste zu Hause sein;olacak gibi değil es kommt wohl nichts dabei heraus;iş olacağına varır die Dinge nehmen so und so ihren Lauf -
8 sığır
sığır Rind n, Hornvieh n;sığır eti Rindfleisch n;sığır sineği ZOOL Bremse f;sığır gibi adam fig fam ein Rindvieh!
См. также в других словарях:
adam gibi — 1) terbiyeli, akıllı uslu 2) adamlığa, insanlığa yaraşır yolda 3) iyice … Çağatay Osmanlı Sözlük
adam — is., Ar. ādem 1) İnsan 2) Erkek kişi, kadın karşıtı İyi bir adam isterse, babası da verirse, varacak. M. Ş. Esendal 3) Birinin yanında ve işinde bulunan kimse Kendisi gayet kibirli, öfkeli olduğu için hizmetçileri ve adamları korkarlar. K. Tahir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
buz gibi — 1) çok soğuk 2) çok soğuk bir etki uyandıran (şey veya kimse) 3) kötü nitelikler için kesinlik Adam buz gibi hırsız. 4) kesinlikle Buz gibi gol. Elbette can sıkıntısına düşer, buz gibi düşman kesilir erkeğe. A. Erhat … Çağatay Osmanlı Sözlük
fırtına gibi — 1) hızla, birdenbire Fırtına gibi geldi gitti. 2) aceleci Fırtına gibi adam … Çağatay Osmanlı Sözlük
barut gibi — 1) öfkeli, huysuz, sert, aksi (kimse) Hocamız barut gibi sert bir adam. H. R. Gürpınar 2) pek ekşi 3) acı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaya gibi — çok sağlam ... öfkesi, sevgisi katıksız, kaya gibi sağlam ve güvenilir adam. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
çocuk gibi — 1) yetenekleri gelişmemiş, çocuk kalmış Çocuk gibi adam. 2) kolay kanar, kolay inanır Sen de çocuk gibisin, o adamın sözüne inanılır mı? … Çağatay Osmanlı Sözlük
saçı sakalı akar gibi — üstü başı perişan bir durumda Hani saçı sakalı akar gibi bir adam geliyor ya buraya, o işte. N. Ataç … Çağatay Osmanlı Sözlük
makine gibi adam — düzgün, çok ve çabuk iş çıkaran adam … Çağatay Osmanlı Sözlük
kont gibi — şık giyinmiş (adam) … Çağatay Osmanlı Sözlük
çıkmak — den, ar 1) İçeriden dışarıya varmak, gitmek Ortalık ağarırken bir arkadaşımla yorgun adımlarla konaktan çıktık. F. R. Atay 2) nsz Elde edilmek, sağlanmak, istihsal edilmek Bu mülakatımızdan esaslı bir netice çıkmadı. Atatürk 3) nsz Bir meslek… … Çağatay Osmanlı Sözlük